我在貴公司買了一支無香料洗髮水, 用後感覺不錯, 可是我想令它更滋潤一點, 有甚麼方法呢? I bought a fragrant-free shampoo from your shop. How can I make it more moisturizing? 你除了可在無香料洗髮水內加入精油外, 其實亦可加入底油以增加它的滋潤度, 你可選擇加入可可巴油, 茶花油或椰子油等底油,這些底油都是很適合用於頭髮護理的, 你可加入大概5-10毫升的底油於你的洗髮水內, 以增加洗髮水的滋潤度。 You can add either essential oils or carrier oil into your shampoo to make it more moisturizing. You may choose Jojoba Oil, Camellia Oil and Coconut oil which are quite [...]
Archive for the ‘Dry 乾燥’ Category
2 May
家中老人經常皮膚痕癢, 看醫生也解決不到, 是什麼原因？ Why do the elderly feel itchy on skin and cannot be healed by doctor?
家中老人經常皮膚痕癢, 看醫生也解決不到, 是什麼原因？ Why do the elderly feel itchy on skin and cannot be healed by doctor? 皮膚會隨年紀增長而產生變化, 例如皮脂分泌減少, 吸收能力變慢等, 因此皮膚有可能變得乾涸及粗糙, 因此即使用很滋潤的護膚品也可能只會停留在皮膚表層, 不會被底層吸收而不能達到止癢效果。 你可以嘗試用80%澳洲堅果油加上20%牛油果油按摩臉部, 澳洲堅果油非常滋潤, 可改善乾涸粗糙的成熟及老化皮膚, 而且它質地較薄易於被吸收至肌膚底層。而牛油果含豐富維他命, 能舒緩營養不良或氣候性損傷皮膚, 尤其針對缺水肌膚特別有效。 Skin change with age such as sebum and absorptive capacity decrease. It makes skin turn dry and rugged that makes you feel itchy. That [...]
12 四月的簡稱
如果手指經常生倒刺,有甚麼方法可預防呢? How can I prevent agnail in hand?
如果手指經常生倒刺,有甚麼方法可預防呢? How can I prevent agnail in hand? 生倒刺的主因是缺乏維他命, 只要吸取所需的維他命便可改善情況,建議每天使用茶花油或甜杏仁油, 兩種植物油勻能促進指甲健康生長, 含有豐富的維生命及蛋白質。此外, 在食療中選擇含有維他命及蛋白質的食物,效果更好呢。 Agnail appears due to lacking of vitamin. Besides taking more vitamin and protein on food, we suggest you to use Sweet Almond Oil and Camellia Oil which contain rich vitamin and protein that help nails growing healthily.
11 四月的簡稱
一般的按摩油可當作面部護膚油嗎? Can I use the massage oils as skin care oil?
一般的按摩油可當作面部護膚油嗎? Can I use the massage oils as skin care oil? 一般的按摩油多是用作身體按摩的, 而身體皮膚跟面部皮膚有所不同, 面部皮膚比身體皮膚較薄和敏感,所以針對面部皮膚的調配份量也會不同, 而且調配時亦需因應皮膚性質去選擇合適的香薰油。 Mostly, the massage oils are used for body massage, and there are differences from skin of face and body. Face skin is more sensitive and thinner, so we have different proportion of mixture with suitable essential oils for different type [...]
19 Jan
冬天天氣乾燥,令皮膚也變得十分乾燥,請問有甚方法可解決呢? Skin become very dry during winter, what can I do?
冬天天氣乾燥,令皮膚也變得十分乾燥,請問有甚方法可解決呢? Skin become very dry during winter, what can I do? 因為天氣轉變,令皮膚變得乾燥敏感而令皮膚出現一些炎症,你可選用香橙,玫瑰,花梨木,檀香,依蘭依蘭,羅馬洋甘菊,薰衣草,玫瑰草,沒藥等精油,你亦可試試以下的配方: 玫瑰果油 20毫升 桃仁油 80毫升 玫瑰草 20滴 羅馬洋甘菊 20滴 沒藥 10滴 混合後,每天於淋浴於患處塗上。 Skin turns dry and becomes sensitive with cold weather, and cause irritation sometimes. You may choose Orange Sweet, Rose, Rosewood, Sandalwood, Ylang Ylang, Chamomile Roman, Lavender, Palmarosa and Myrrh etc., here is [...]
9 Jan
每次洗澡後也有乾燥痕癢的情況,有甚麼精油合用呢? After bath, I feel dry and itch all over. Which kind of essential oil should I use?
每次洗澡後也有乾燥痕癢的情況,有甚麼精油合用呢? After bath, I feel dry and itch all over. Can aromatherapy help? 可用香薰護膚油或身體乳液的方法。 護膚油配方:將10毫升的甜杏仁油加5滴花梨木精華油混合即成。 身體乳液配方:把120毫升的身體基底乳液加上16滴天竺葵,24滴甜橙及16滴乳香精華油。 於洗澡後薄薄塗上己調配好的護膚油或身體乳液作按摩,可改善皮膚痕癢的情況,更有保濕的效果。 Aromatherapy Oil or lotion can help to improve the situation. Skincare oil recipe: 2 drops of Rosewood, 3 drops Geranium essential oil and 10ml Sweet Almond Oil. Body lotion recipe: 120ml Body lotion, 16 drops Geranium, 24 drops [...]
