Archive for the ‘Natural 天然’ Category

運動後, 肌肉痛得很, 有甚麼精華油的適合運動前後作按摩呢?Muscle is getting painful after sport. Which essential oils are good to massage before and after sport?

Q.運動後, 肌肉痛得很, 有甚麼精華油的適合運動前後作按摩呢? Muscle is getting painful after sport. Which essential oils are good to massage before and after sport? 運動前, 可以用精華油的芳香來提神,活絡身體。 將20毫升甜杏仁油加入薰衣草4滴,羅勒2滴,迷迭香2滴,依蘭依蘭2滴,混合後塗於手臂,腰,腳等部位, 作小按摩即可。運動後,則以甜橙2滴,薄荷2滴及岩蘭草1滴混合十毫升棷欖油,塗於手腳容易疲勞的部位,並作按摩。 Some essential oils are good for body massage before sport: Mix 4 drops of Lavender, 2 drops of Basil, 2 drops of Rosemary and 2 drops of Ylang Ylang into 20ml [...]

Continue reading »

有甚麼方法可以預防衣櫃裏的蟲呢?How to prevent pests in wardrobe?

Q.有甚麼方法可以預防衣櫃裏的蟲呢? How to prevent pests in wardrobe? 可以選用殺菌類的精華油,如茶樹,杜松果,尤加利, 薰衣草, 天竺葵, 薄荷, 檸檬草等。將數滴精華油加在木珠或棉花上,放進衣櫃即可,不但有防蟲效果,也有芳香氣味呢。 You can choose Tea Tree, Juniper, Eucalyptus, Lavender, Geranium, Peppermint and Lemongrass etc. Drop few drops of essential oils into cotton and put it inside the wardrobe to prevent pests and make it more fragrant.

Continue reading »

有沒有香薰油可令人用後變得更聰明?Any essential oils make you cleverer?

Q.有沒有香薰油可令人用後變得更聰明? Any essential oils make you cleverer? 有一些精油可幫助記憶力集中, 有幫你無論於工作或學習時提高集中力或注意心, 你可將尤加利2滴, 胡椒薄荷2滴, 檸檬2滴加在香薰爐裏薰香, 有功提高集中力及記憶力。 There are some oils that make you more concentrate on even work or study. You can add 2 drops of Eucalyptus, 2 drops of Peppermint, 2 drops of Lemon into Burner to increase the faculty of your memory and concentration.

Continue reading »

請問蜂蠟除了可用作制作唇膏外, 還有甚麼用途嗎? Besides making lipstick, any other way I can use with beewax?

請問蜂蠟除了可用作制作唇膏外, 還有甚麼用途嗎? Besides making lipstick, any other way I can use with beewax? 蜂蠟除了是製造唇膏的原材料外, 還可用作製造面霜, 身體乳霜或天然蠟燭等。 Beside lipstick, you may use beewax for making face cream, body cream or natural candles.

Continue reading »

3月份會員優惠 VIP Promotion in March 2012

三月份VIP會員優惠 – 玫瑰BB Cream優惠價: $598/瓶 原價: $860/瓶   (每名會員只限購買5件) March Special for VIP Members – Rose BB Cream Special: $598 Original: $860 (Each VIP member could only purchase maximum 5 pieces)

Continue reading »

What oils are good for anti-oxidant? 有什麼油有助抗氧化?

What oils are good for anti-oxidant? 有什麼油有助抗氧化? You can consider mixing pure Vitamin E and Wheat germ oil in your blend. The percentage of using Vitamin E is around 1%-5% and Wheat germ oil is around 10-20%. 可以考慮加入純維他命E和小麥胚芽油於你的配方中。維他命E和小麥胚芽油的百分比大概為1-5%及10-20%。  

Continue reading »

美白保濕精華液 Whitening Moist Essence

面部 – 美肌精華配方 Facial Essence Recipes 美白保濕精華液 Whitening Moist Essence 奧圖玫瑰 Rose Otto   1 drop 葡萄柚 Grapefruit  3 drops 可可巴油  Jojoba   5 ml 榛子油 Hazelnut oil 20 ml 海洋骨膠原 Marine Collagen  5 drops 白茶精華  White Tea Extract  5 drops

Continue reading »

好喜歡茉莉,橙花和檀香的味道, 我可以用來調香水搽上身嗎? I love the smell of jasmine, neroli and sandalwood so much. Can I use it as perfume?

好喜歡茉莉,橙花和檀香的味道, 我可以用來調香水搽上身嗎? 你可以用10毫升的水或花水加入茉莉3滴,橙花4滴,檀香3滴再加入10滴的溶解劑, 搖晃後便可做出自己喜歡的香水。 I love the smell of jasmine, neroli and sandalwood so much. Can I use as perfume? You may mix 10ml water or your favorite hydrosol with 3 drops of jasmine, 4 drops of neroli and 3 drops of sandalwood by 10 drops of solubuliser.

Continue reading »

新皇牌產品登場~有機玫瑰BB柔色乳霜 New Best Seller~Organic Rose BB Cream SPF45 PA+++

   有機玫瑰BB柔色乳霜 SPF45 PA+++ 玫瑰乃“花中之后”可促進皮膚細胞修復與再生,使皮膚有光澤,看起來年輕漂亮。遮瑕粉底和超細緻珍珠粉,輕透服貼,完美修飾瑕疵與斑點;SPF45,為肌膚作出無瑕保護。含珍貴有機玫瑰精油和石榴多酚,能滋潤調理肌膚;橄欖鯊烯和紫草萃取,舒緩敏感刺激;熊果素、維它命C和玫瑰果油,美白明亮膚質,令肌膚時刻都粉嫩潤澤,瞬間為你帶來零瑕粉嫩的健康膚色,讓肌膚自然融合不留痕跡。 使用方法: 將有機玫瑰BB柔色乳霜均勻地在已/未護膚的臉和脖子上輕輕一抺,加上輕輕按壓,肌膚迅速吸收,可滋潤調理肌膚。任何時間也可補上玫瑰BB柔色乳霜令肌膚時刻都粉嫩潤澤。  想體驗玫瑰的神奇力量…立即按此 Organic Rose BB Cream SPF45 PA+++ The UV rays and pollutants in the environment cause over oxidization and skin aging. Organic Rose “Queen of flower” which can promote and regeneration of skin cells as well as anti-aging. Always keep you skin young and fresh! DK Organic Rose [...]

Continue reading »

玫瑰果油有什麼功效呢? 可以怎樣應用在皮膚護理上呢? What is the benefits of the Rosehip Oil? How it can use it?

玫瑰果油有什麼功效呢? 可以怎樣應用在皮膚護理上呢? What is the benefits of the Rosehip Oil? How it can use it? 玫瑰果油是一種對皮膚很好的底油。它的功效有很多, 例如能美白,增加皮膚彈性, 去斑,去紋,去印, 亦能防止或去除妊娠紋。使用玫瑰果油的方法很簡單, 因為玫瑰果油為厚身油, 你可以將玫瑰果油混合於其他薄身油中,如桃核油等,混合很即可直接塗於皮膚, 你亦可加適量的精華油混合使用,效果更佳.你亦可將玫瑰果油加於無香味面霜中混合使用。 Rosehip Oil is really an outstanding base oil to the skin. It has a lot of fabulous properties, for examples whitening, toning, anti-pigment, anti-wrinkle, scar recovery, as well as preventing and relieving stretch [...]

Continue reading »

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.