Archive for 2012 年 12 月

冬天到了, 有沒有什麼精油可使人感到溫暖呢? Winter is coming, which essential oil can make me feel warm?


冬天到了, 有沒有什麼精油可使人感到溫暖呢?

Winter is coming, which essential oil can make me feel warm?

ginger

薑是促進行氣活血的精油。你可以在一盆熱水中加進幾滴薑精油進行足浴, 這樣就可以抵禦寒冬了。

Ginger is a good oil for blood circulation. You can add few drops of them into some hot water for foot bath to resist coldness.

廣告

聽說有一種精油可以去除負能量, 請問是那一種呢? Heard there is an essential oil help clearing negative energy, which one is it?


聽說有一種精油可以去除負能量, 請問是那一種呢?

Heard there is an essential oil help clearing negative energy, which one is it?

對的, 杜松果精油可以去除負面能量,如果想保持清心平靜, 還可以配合檀香。以下是其中一個建議用在香薰爐的配方:

檀香                  2滴

杜松果              2滴

薰衣草              2滴

juniper

Yes, Juniper Oil can clear negative. If you would like to keep a clear calm mind, you can use together with Sandalwood. Please take a look at the following suggested formula in burner:

Sandalwood               2 drops

Juniper                      2 drops

Lavender                   2 drops

哪些產品對於收毛孔的功效比較好呢? Which of your products have strong astringent property for skin?


哪些產品對於收毛孔的功效比較好呢?

Which of your products have strong astringent property for skin?

你可以使用綠茶精華素, 有天然的抗氧化功效,同時亦可緊緻毛孔,與海藻骨膠原一併使用,可抗皺,亦可增加肌膚彈性。

You can try Green Tea Extract which is a good ant-oxidant. Use it together with the Marine Collagen can enhance elasticity of skin and prevent wrinkles.

本人在手術後留有疤痕,有那些精油幫助去疤痕呢? Which essential oils can reduce scars after surgery?


本人在手術後留有疤痕,有那些精油幫助去疤痕呢?

Which essential oils can reduce scars after surgery?Frankincense

 

可用以下配方:

玫瑰果油8毫升

可可巴油40毫升

維他命E油2毫升

薰衣草15滴

乳香 7滴

橙花 3滴

稀釋後輕輕塗抹在患處。

You may try the following formula:

Rosehip Oil              8ml

Jojoba Oil                        40ml

Vitamin E Oil           2ml

Lavender                 15 drops

Frankincense           7 drops

Neroli                      3 drops

Mix them and apply on the affected areas.

請問如有臭狐問題,什麼精華油可幫助呢? Which essential oils can relieve smelly body odor?


請問如有臭狐問題,什麼精華油可幫助呢?

Which essential oils can relieve smelly body odor?

DEO

臭狐的成因是由於皮膚上的頂漿腺分泌物,經由細菌分解後產生味道,再加上汗腺所分泌的混合物,使味道四處擴散。

這時可運用製造一些止汗噴霧改善問題。

材料如下:

薰衣草花水50毫升

茶樹精油9滴

絲柏精油8滴

薰衣草精油8滴

溶解劑25滴

放入噴霧式的容器中,噴灑在腋下,視情況而定,一天可噴3次或更多。

止汗噴霧具有殺菌作用,去除體臭。

You can mix a natural deodorant spray to improve this problem:

Lavender Floral Water            50ml

Tea Tree                                  9 drops

Cypress                                    8 drops

Lavender                                 8 drops

Solubiliser                               25 drops

Spray it few times a day to your underarm area to release body odor. This spray can also kill bacteria.

本人去年生了孩子後,不知為何與丈夫的閨房生活不太協調,請問有甚麼精華油可以幫助這個情況。 After my child born, my sex life with husband is getting unbalanced. Any essential oils can improve this circumstance?


本人去年生了孩子後,不知為何與丈夫的閨房生活不太協調,請問有甚麼精華油可以幫助這個情況。

After my child born, my sex life with husband is getting unbalanced. Any essential oils can improve this circumstance?

neroli

在香薰治療上,我們可以從調節荷爾蒙及調節情緒方面去幫助改善這個情況。具有類似荷爾蒙的精華油包括有檀香、茉莉、玫瑰等;而調節情緒方面,我們可以使用橙花、羅馬洋甘菊等。

In aromatherapy, we can improve this circumstance by adjusting hormone and emotions. For hormone you can try Sandalwood, Jasmine or Rose while for emotions you may use Neroli or Chamomile Roman.

聖誕快到了, 想在家中燃點香薰油增加節日氣氛, 請問有什麼建議? Which essential oils are good to use for burning at home in Christmas?


聖誕快到了, 想在家中燃點香薰油增加節日氣氛, 請問有什麼建議?

Which essential oils are good to use for burning at home in Christmas?

burner

松木或玉桂葉皆是聖誕常出現的氣味, 你可以參考以下建議:

松木                  3 滴

玉桂葉              2 滴

橙                      2 滴

乳香                  1 滴

Cinnamon Leaf and Pine are common smells in Christmas, here’s a formula suggested:

Pine                           3 drops

Cinnamon                  2 drops

Orange                      2 drops

Frankincense             1 drop