31 一月
新春期間, 適合薰香甚麼精油呢?
Which essential oils are suitable to use in Chinese Lunar New Year?
新春期間, 我們適合薰香一些開心, 甜甜的香味, 以代表新的一年開心愉快, 以下是一條新春喜氣洋洋薰芳小配方:
茉莉花 2滴
柑橘 4 滴
羅勒 1 滴
Jasmine
Essential oils with joyful sweet smell give you a new beginning of the coming year. We have a suggested formula for you:
Jasmine 2 drops
Tangerine 4 drops
Basil 1 drop
29 一月
本人屬乾性皮膚, 想製作精油面膜, 請問有什麼建議呢？
My skin is very dry and I want to make a DIY mask with essential oils, what do you recommend?
你可以嘗試將2滴檀香木、1滴薰衣草及1滴羅馬洋甘菊精油加進2-3茶匙蜂蜜, 然後敷在臉上。這能活化肌膚及改善乾紋呢。
You can try to add 2 drops of Sandalwood, 1 drop of Lavender and 1 drop of Chamomile Roman into 2-3 teaspoons of honey. Apply on your skin as a mask to regenerate your skin and reduce lines.
27 一月
節日過後身心皆感疲勞, 請問可以怎樣舒緩呢？
Fatigue in body and mind after some parties, what can I do to retrieve that?
可將2滴杜松果加及3滴快樂鼠尾草加進熱水中進行全身浸浴, 然後好好睡一覺,身心將得到深層鬆弛及平衡。
You may try to add 2 drops of Juniper and 3 drops of Clary Sage into hot water for a bath. Then take a good sleep. It will balance your body and mind with a deep relaxation.
25 一月
耳燭療法有什麼效用?
What are the benefits of Ear Candling Treatment?
耳燭療法能有效舒緩耳部痕癢,頭痛,偏頭痛,壓力和精神緊張,特別適合耳水不平衡,鼻竇炎,傷風感冒及失眠人士使用。
Ear Candling Treatment can reduce itch on ears, relieve headache, migraine, stress and anxieties. It’s especially suitable for people who have flu, or problems of dizziness, nasosinusiti and insomnia.
23 一月
想自製卸妝油,有什麼方法?
How can I make a DIY make up remover cleansing oil?
其實用於芳香療法中各種植物底油就是天然的卸妝油,只是不同膚質配方有
所不同,可參考以下配方:
正常皮膚: 橙花3滴,花梨木3滴,可可巴油10ml,甜杏仁油20ml
乾性皮膚: 橙花2滴,乳香2滴,檀香2滴,可可巴油15ml,甜杏仁油15ml
油性皮膚: 天竺葵3滴,香橙3滴,葡萄籽油20ml,甜杏仁油10ml
Normally all base oil from plants are natural make up removing oils. However you can use them selectively with essential oils, please see the following suggestions:
For normal skin: 3 drops of Neroli, 3 drops of Rosewood, 10ml of Jojoba Oil, 20ml of Almond Sweet Oil.
For dry skin: 3 drops of Neroli, 3 drops of Rosewood, 10ml of Jojoba Oil, 20ml of Almond Sweet Oil.
For oily skin: 3 drops of Geranium, 3 drops of Orange, 20ml of Grapeseed Oil, 10ml of Almond Sweet.
21 一月
想自製用於頭髮護理的按摩油,有什麼方法?
I would like to make a massage oil for hair, how can I do?
可使用以下配方: 天竺葵3滴, 迷迭香3滴, 花梨木3滴,檸檬3滴,橄欖油30ml,
混合後,自製頭髮護理的按摩油便完成了
You mix it by the following suggested formula:
3 drops of Geranium, 3 drops of Rosemary, 3 drops of Rosewood, 3 drops of Lemon, 30ml of Olive Oil.
19 一月
本人有便秘問題,有什麼精油可改善問題?
How can I improve my problem of constipation with essential oils?
使用葡萄柚10滴,馬鬱蘭9滴,茴香6滴,大豆油50ml,混合後,於每次沐浴 後,用於按摩腹部5-10分鐘,有助改善便秘問題
You may mix 10 drops of Grapefruit, 9 drops of Marjoram and 6 drops of Fennel Sweet into 50 ml of Soyabean oil to massage your belly for 5-10 minutes after bath. It can relieve constipation.
