Archive for 2015 年 10 月

朋友工作壓力大,時常焦慮不安,有沒有精油可幫他克服壓力問題?My friend also feel stress and anxious due to work, can essential oil helps?


rose bulgarian

建議可製作舒緩情緒香薰油,並儲存在走珠瓶,上班時使用,使心情放鬆,令心情愉快。

配方如下:

玫瑰1滴

佛手柑2滴

天竺葵2滴

可可巴底油10ml

以上的精油有放鬆心情、舒緩不安緊張的作用,玫瑰更有改善抑鬱的功效,令工作壓力問題舒緩。

You may blend a roll-on relaxation massage oil for your friend to bring along to work, suggested formula:

Rose 1 drop

Bergamot 2 drops

Geranium 2 drops

Jojoba Oil 10ml

This formula helps to relieve anxiety, and rose can improves depression.

廣告

外出回來脫鞋後有鞋臭的問題。有沒有精油可幫助我? My shoes stinks, can essential oil helps?


tea tree

山雞椒15滴

薰衣草5滴

茶樹5滴

溶解劑25滴

蒸餾水60ml

噴樽

脫鞋後,可在鞋內均勻噴數下除臭清新劑,山雞椒在除臭上有出色的效果,而茶樹有殺菌功能。

 

Litsea Cubeba 15 drops

Lavender 5 drops

Tea tree 5 drops

Solubilizer 25 drops

Distilled water 60ml

A spray bottle

Mix the above ingredients. After taking off your shoes, simply spray at the shoes. Litsea Cubeba repels odour nicely, and tea tree has antiseptic effect.

想替小朋友按摩舒緩情緒,可用什麼香薰配方? I would like to calm down my child through massage, any essential oil suggestions?


chamomile-blue

甜杏仁油50ML

羅馬洋甘菊2滴

茶樹3滴

柑橘4滴

薰衣草1滴

此配方可舒緩情緒又可增強免疫力。

Sweet Almond 50ml

Roman chamomile 2 drops

Tea tree 3 drops

Tangerine 1 drop

This formula can relax and also strengthen the immune system.

經常有蚊蟲、跳蚤出沒,可用什麼香薰驅蟲? Mosquitoes and fleas are everywhere, can essential oil repels insect?


Lavendin

可嘗試自行調製驅蟲劑:

薰衣草花水50ML

蒸餾水50ML

雪松15滴

尤加利8滴

丁香7滴

精油溶解劑30滴

搖勻後即可使用

 

Try to blend an insect repellent with the formula below:

Lavender floral water 50ml

Distilled water 50ml

Cedarwood 15 drops

Eucalyptus 8 drops

Clove 7 drops

Solubilizer 30 drops

Shake well before use.

不知何故近日經常給蚊叮蟲咬,請問如何預防?I have no clue why the mosquitoes always pick me. How to prevent them?


citronella

有數種富治療功效精油可以幫助驅蚊驅蟲, 可以用香茅精油3滴,檸檬尤加利精油3滴,雪松精油2滴,與精華油溶解劑混和後,再注入薰衣草花水20ml,便可噴於身體皮膚上。

There are several effective essential oil can repel insect:

Citronella 3 drops

Eucalyptus Citrodora 3 drops

Cedarwood 2 drops

Solubilizer 8 drops

Lavender Floral water 20ml.

Mix the above ingredients and spray it over your body.

我最愛水上運動,往往曬後皮膚會紅和痛,請問可以用天然方法補救嗎? I love water sports, but sunburn really hurts my skin, and natural remedies for me please?


Peppermint

外出前一晚先準備好以精華油調和於蘆薈啫喱,存放雪櫃,配方如下;

薰衣草精油4滴

羅馬甘菊精油4滴

胡椒薄荷精油2滴

純天然蘆薈啫喱 20ml

 

有需要時塗抹皮膚患處,有即時降溫減痛之效。當然別忘了活動前要用上防曬產品作周全保護。

Blend a jar of aloe vera gel and store it in the fridge with the formula below:

Lavender 4 drops

Roman chamomile 4 drops

Peppermint 2 drops

Aloe vera gel 20ml

Aloe vera gel can soothe sunburn are relieve pain. Simply apply at the sunburn area. Of course do not forget to put on sunscreen before any outdoor activities for full protection.

 

當外出時,乘車乘船甚至上飛機後,總感覺到頭部或胃部不適,有什麼方法可以緩解?I always have headache and stomach pain after boarding ships, cars and planes. What should I do?


ginger

此時可將薑精油3滴和胡椒薄荷精油1滴於紙巾上深呼吸數下,不適感馬上得到舒緩。

Drip 3 drops of ginger and 1 drop of peppermint onto a tissue paper and take a few deep breaths, it should relieve the discomfort.