Archive for 2017 年 02 月

精油是什麼? What is essential oil?


lavender-n-tea-tree-oil-dsc_0133

市面上香薰種類五花百門, 再加上最近關於精油的新聞又鬧得熱哄哄, 再度引起了各方對精油的迷思。於是我們又再跟大家重溫一下關於精油的小知識。

精油是從單一植物萃取的天然高濃度物質, 因此絕對不應滲入以人工合成的化學成分。精油主要透過蒸餾法, 冷壓法及溶劑萃取法提煉而成, 含有植物的有機化學分子, 亦正因為這些有機化學分子, 精油才會有相應的療效, 可運用於心理和生理層面。精油氣味香濃且具揮發性, 使用用法普遍可配合香薰爐蒸薰或稀釋後作身體按摩。

但必需注意: 由於香薰油是非常濃縮的植物精華, 因此不可食用, 同時亦必須以底油稀釋後才可用於皮膚。

 

Essential oil is a high concentration natural substance derived from single plant source, thus it is unqualified to be pure essential oil if artificial constituents to rectify the oil.

Essential oil is made by distillation, cold expression and solvent extraction. The product contains plant’s chemical constituent, highly fragrant and volatile. It provides therapeutic power to body and mind by vaporization or topical application with diluted essential oil. Since essential oil is highly concentrated plant extract, we must dilute it with base oil before we apply on skin, and it is NOT edible.

 

廣告

天賜的禮物: 乳香 The precious gift from nature: Frankincense


esaa09-100-frankincense

在古代,乳香的價值就如黃金一樣,神殿中也將焚燒乳香視為敬神的行為。乳香的氣味香甜中帶有醇厚的木質香氣,令人有安詳穩重的感覺,最能提供冥想的空間感,乳香與檀香各兩谪配搭薰香,適合用於靜坐及冥想,也可配搭絲柏,是不錯的選擇。

Frankincense is as valuable as gold in ancient times, temples do also burn frankincense as a worship to Gods. Frankincense is a resin that brings calmness and provides space for meditation. Blend 2 drops of Frankincense with 2 drops of Sandalwood when doing meditation. Frankincense can blend with cypress too.

不同的花水可混合使用嗎?Can I mix floral water?


_LA_2214

可以,不同的花水具有不同的美容或保健效果,因此也可以互相調和,提議如下:

  • 25ml 金縷梅花水+75ml 玫瑰花水,美容功效非常出色,既保濕、平衡膚色及可收歛毛孔,可作女性爽膚水用。
  • 25ml 金縷梅花水+75ml 薰衣草花水,可作男性刮鬍水用。

 

Sure, mixing floral water will complement each other, try the following combination:

  • 25ml witch hazel water+ 75ml rose water: great beauty effect, it hydrates and balances skin tone. It serves as an astringent as well.
  • 25ml witch hazel water+ 75ml lavender water: It can serve as after-shave

最近偶爾失眠,有什麼配方可作舒緩? I find it difficult to fell asleep sometimes, what can I do?


dsc_0861

失眠救助入浴配方:

橙花             4 滴

檀香             3 滴

高山薰衣草  3 滴

將配方混合死海浴鹽致入暖水浸泡

 

Try the bathing formula below:

Neroli 4 drops

Sandalwood 3 drops

Lavender Alpine 3 drops

Dissolve this formula with dead sea salt and mix with bath water.

DK 2月份VIP會員優惠 Special for VIP Members in Feb 2017


esaa126-100-myrtle

DK 2月份VIP會員優惠:

香桃木精油10ml– 7折

特價 $158 (原價: $ 225)

(每名會員只限購買5件)

Special for VIP Members in Feb 2017:

Myrtle essential oil 10ml @ 30% off

Special @ $ 158 (Original: $225)

(Each VIP member could only purchase maximum 5 pieces)

DK Aromatherapy 2月份優惠 DK Aromatherapy general promotion in Feb17


happiness-massage-oil-rosemary-grapefruit-juniper-dsc_0189

DK Aromatherapy 2月份優惠:

– 凡購物滿$500可以$998換陶瓷超聲波香薰噴霧器(原價: $1,498)

-凡以正價選購任何$500以上電香薰爐+3支正價或以上香薰油滿$500,即減$200)

– 凡購物滿$500, 可以優惠價$100換購精油旅行袋乙個

-凡選購任何有機產品三件可獲九折優惠

– DK VIP 生日優惠: DK VIP可於生日月份以85折購買DK產品 (需出示身份證明文件)

– 凡購買有機精油5支, 或任何精油8支,即送精油旅行袋一個

DK Aromatherapy General Promotion in Feb 2017:

– Any purchase over $500 can redeem Ceramic Ultrasonic Aroma Diffuser @ $998 (Original: $1498)

-Any Electric Burner(cost over $500) + 3 pc Essential Oil over $500 will enjoy a discount deduction of $200

– Special price @ $100 redeeming  an essential oil travel case for any purchase of $500

-Any purchase of 3 organic items will enjoy 10% off.

-DK VIP birthday month special: DK VIP will enjoy 15% off for purchasing DK product on birthday month. (Need to present identification)

-A free essential oil travel case will be offered to purchase of any 5 organic essential oil or any 8 essential oil.