Archive for the ‘Absolute 原精’ Category

精華油包裝上的 原精‘absolute’是甚麼意思? What does ‘absolute’ mean when talking about an essential oil?


精華油包裝上的 ‘absolute’ “原精" 甚麼意思?

What does ‘absolute’ mean when talking about an essential oil?

 

一些珍貴的植物種類,如苿莉、玫瑰、橙花等,難以傳統蒸餾法提取其精華油。故此提煉此類精華油時,需加上溶劑幫助提取Absolute’意指溶劑萃取法,用以識別其萃取方法,此類精華油較蒸餾法提取的精油顏色偏紅。

Referring to the method of extraction, absolutes are very intense scents created when a plant’s essential oil cannot be gathered through steam distillation. Often used for Jasmine, Rose, Neroli and other precious flowers, the essential oil is extracted through solvent extraction. They are very potent and only 1 – 2 drops are needed to blend with 50 ml base oil. These essential oils’ colour is more reddish too.

廣告