Archive for the ‘Hydrating 保濕’ Category

長期處於冷氣房內,身體皮膚乾燥,有什麼可幫助舒緩?My skin are so dry after staying in air-conditioned room for so long, any suggestions?


長期處於冷氣房內,身體皮膚乾燥,有什麼可幫助舒緩?

可試用以下身體乳霜配方:

玫瑰草5滴

薰衣草10滴

羅馬洋甘菊5滴

檀香木5滴

50ml身體乳霜

玫瑰草和檀香木保濕,薰衣草和羅馬洋甘菊舒緩皮膚乾燥帶來的痕癢。

 

My skin are so dry after staying in air-conditioned room for so long, any suggestions?

Try the body lotion formula below:

Palmarosa 5 drops

Lavender 10 drops

Roman chamomile 5 drops

Sandalwood 5 drops

Unscented body lotion base 50ml

Palmarosa and sandalwood are moisturizing; lavender and roman chamomile can ease dryness and itchiness.

廣告

什麼精油可平衡油脂分泌及有保濕功效? Which essential oil can balance sebum production with hydrating power?


_la_0529

天竺葵精油及乳香精油不但可平衡油脂分泌, 而玫瑰精油對乾性皮膚效果出眾, 可調配以下面霜:

無香料蘆薈保濕面霜50ML

玫瑰精油5滴

乳香精油7滴

天竺葵精油8滴

 

Geranium and frankincense can balance sebum production, rose is especially friendly with dry skin, try to blend a moisturizer with the formula below:

Unscented aloe vera moisturizer 50ml

Rose 5 drops

Frankincense 7 drops

Geranium 8 drops

皮膚乾燥導致難以上粉,怎麼辦? My make-up foundation or powder can hardly apply onto my face due to the skin dryness, what should I do?


MSNA9750

可從基層保養做起,當洗完面後,可用玫瑰純露作爽膚水進行保濕。每星期2-3次可自行調配面膜敷面。

滋潤配方:

蘆薈嗜喱 10ml

依蘭 2滴

香橙 4滴

海洋骨膠原4滴

 

Hydration is the key. Every time after washing your face, use rose hydrosol as toner to moisturize the skin, then blend a hydrating mask and use it 2-3 times per week with the formula below:

Aloe vera gel 10ml

Ylang ylang 2 drops

Orange sweet 4 drops

Marine collagen 4 drops