Archive for the ‘Pores 毛孔’ Category

我臉上有毛孔粗大的問題,請問可如何改善?我臉上有毛孔粗大的問題,請問可如何改善?


需從基本護膚程序著手。可於潔面後,噴上具收斂性的花水,建議金縷梅花水20ml +橙花花水30ml;

接著可用以下配方調製面霜早晚使用:

無香料面霜50ml

絲柏6滴

乳香8滴

薰衣草6滴

另外,亦建議可於使用面霜前, 用2-4滴綠茶精華塗於毛孔粗大位置,有助抗氧化 , 收細毛孔,達至更佳效果。

 

I have large pores on my face, any skincare suggestion?

 

Try to apply floral water with astringent effect after face cleanse. Such as Witch Hazel 20ml + Neroli 30ml; then use the facial moisturizer twice a day with the formula below:

Unscented moisturizer 50ml

Cypress 6 drops

Frankincense 8 drops

Lavender 6 drops

We also suggest to use 2-4 drops of green tea extract as a serum before applying moisturizer. It is anti-oxidant with astringent power.

 

廣告

臉上毛孔粗大, 有什麼精油可收斂? My facial pores are large, can essential oil help?


cypress

洗臉後, 用金縷梅花水噴臉, 然後用以下配方擦臉:

可可巴底油10ML

絲柏精油2滴

天竺葵精油2滴

依蘭依蘭精油1滴

 

After washing your face, use witch hazel floral water to spray onto the face, and apply the following facial massage oil:

Jojoba Oil 10ml

Cypress 2 drops

Geranium 2 drops

Ylang Ylang 1 drop

如何改善毛孔粗大情況? My facial pores are so large, what should I do?


geranium

橄欖綠泥粉對平衡油脂及收緊毛孔有不錯效用,可把1-2茶匙泥粉放在玻璃器皿,加入適量天竺葵花水及1-2滴天竺葵精油,攪勻後敷面,半乾後洗去,建議每星期1-2次,另外,可調配以下面霜:

蘆薈活膚保濕面霜    50ml

天竺葵精油                10滴

乳香精油                    5滴

苦橙葉精油                5滴

 

Olive green clay have sebum control and pore tightening effect. Use 1-2 tea spoon of olive green clay into a glass container, add in suitable amount of geranium floral water and 1-2 drops of geranium essential oil. Mix well and apply it onto the face, then rinse it when the mask is halfway dry. Apply this mask one to twice a week. And you can also blend a moisturizer with the formula below:

Aloe vera rejuvenating moisturizer 50ml

Geranium 10 drops

Frankincense 5 drops

Petitgrain 5 drops