Archive for the ‘Refreshing 清新’ Category

雖然夏天快過,但天氣還是很熱,室內比較悶,想利用一些精油令房間感覺清新一點,那我可以用選擇什麼精油呢? Summer is almost over, but the weather is still very hot. Any essential oil blend will make us feel more refreshing?


果類精油是個不錯的選擇,平日如果有使用香薰噴霧機,可使用檸檬精油,加上葡萄柚精油和山雞椒精油,檸檬3滴,葡萄柚和山雞椒各2滴。3種精油都能有效提醒,令人開心,味道酸酸,感覺十分清新。

Citrus will be a good option. Use lemon 3 drops, grapefruit and litsea cubea 2 drops each into the vaporizer. This blend is very uplifting and refreshing.

廣告

現在天氣炎熱,在家難以集中精神,有什麼辦法可以令空間感覺清新的同時利用精油提神? It’s hot summer now and I can hardly concentrate. Are there any essential oil blend for refreshing and uplifting?


可將檸檬,葡萄柚,迷迭香精油在3片棉花上,各自滴上10滴,然後可以把棉花貼在風扇的出風的位置上,讓風把氣味帶出到空間中。檸檬和葡萄柚氣味清新,迷迭香可讓人集中精神。

You can apply lemon, grapefruit, rosemary on 3 piece of cotton pad, each cotton pad apply 10 drops of essential oil. Then you can stick the cotton pad at the fan area so the aroma will come with the wind. Lemon and grapefruit smells refreshing, rosemary can improve concentration

於車中,有什麼精油可提神和除臭?Are there any essential oil can repel odour and improve concentration in the car?


可以汽車香薰氣蒸薰以下配方:

佛手柑2滴

迷迭香1滴

綠薄荷1滴

佛手柑可令人心情愉快,迷迭香可提高注意力,綠薄荷可除臭。

Try to vaporise this formula with a car diffuser:

Bergamot 2 drops

Rosemary 1 drop

Spearmint 1 drop

Bergamot can bring positivity, rosemary can improve concentration, spearmint can repel odour.